Camping Moosbauer - alla homepage Il Camping Moosbauer compie 50 anni! Alla pagina dell'anniversario
Camping Moosbauer - Camping: la mia passione
Camping Moosbauer - Camping: la mia passione
Deutsche Seiten English site Nederlands
Camping Moosbauer
al sito del 50. Giubileo
I nostri servizi
Dintorni
Da esplorare
Galleria d'immagini
Manifestazioni
Al Moosbauer
In Alto Adige
Prezzi
Links
Contatto

Previsioni del tempo

Camping Moosbauer Sas ****
di Egger Klaus
I-39100 Bolzano
Via S. Maurizio 83
Tel. +39 0471 918492
Fax +39 0471 204894
P. I.V.A. 00770000214

sitemap

"Törggelen"

Vino nuovo, castagne arrosto. I venerdi in ottobre, 10.-17.-25.-31.10.2008


Törggelen

Il "Törggelen" è la parola magica che, ogni autunno, attira migliaia di ospiti per assaggiare il vino novello "Suser" e le castagne nelle accoglienti "Stuben" di tanti agriturismi e masi locali.
Si tratta di un'antica usanza che coincide con la festa del raccolto: dopo l'imbottigliatura del vino novello si andava di maso in maso per assaggiare il vino e per verificare quale viticoltore era riuscito a produrre il miglior succo d'uva. Il "Törggelen" deriva da "Torggl", la stanza in cui allora si trovava il torchio e in cui si svolgeva il "Törggelen".

Le castagne che si raccolgono in questo periodo, rappresentano l'occasione adatta per organizzare una castagnata sorseggiando il dolce vino novello.
Oggi con il "Törggelen" si intende anche, o una merenda con pane di segale, speck, "Kaminwurz" (salame affumicato) e formaggio, oppure un piatto a base di "Hauswurst" (salsiccia affumicata) e/o carrè di maiale con crauti e come dessert castagne arrosto e vino novello.

« indietro  ·  inizio pagina

© peer internet solutions